「雪洞」は何と読む？難読漢字クイズ｜美しい日本語 (78)
出典：筆者作成
雛人形の両脇に見られる、ちょうちん型の「雪洞」。童謡『うれしいひなまつり』の歌い出しにも「あかりをつけましょ～」と登場しますが、意味は光源を和紙で覆った照明器具のことを意味し、行灯（あんどん）と呼ばれる照明器具の小型のもの、または持ち運びできるものを『雪洞』と呼びます。
語源は、「ほんのり」「ぼんやり」といった弱々しい光を表す言葉から来ているようです。もうおわかりですね？ 雪洞は何と読むでしょうか。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
難読漢字クイズ「雪洞」の答えはこちら。読めましたか？
正解は、雪洞（ぼんぼり）でした。
雪洞（ぼんぼり）の語源は、「ほんのり」「ぼんやり」に通じるとされています。紙の覆いに包まれた灯りが外側を「ぼんぼり」と照らすことから来ているようです。
「ぼんぼり」に「雪洞」の漢字が割り当てられたのは、灯りを囲う白い紙を「雪洞（せつどう、かまくら）」になぞらえたためと言われます。なるほど。言われてみれば確かに、かまくらの中から洩れる灯りは、ぼんぼりと柔らかな明るさですね。
