出典：筆者作成
夏と言えば、水分の多いフルーツが美味しい季節でもあります。高級なフルーツとして知られるメロンは、日本語では「瓜」と書きますが、インドから北アフリカを原産地としており、かなり早い時代から日本に入ってきていたそうです。
そんな瓜にも様々な種類があり、「胡瓜（きゅうり）」などもその仲間です。では日本語で「水瓜」と書かれるフルーツは何でしょうか。
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
↓
正解は、水瓜（すいか）でした。
すいかというと「西瓜」という漢字が現在では多く使われていますが、江戸時代には水瓜とも書かれていました。「西瓜」は西方の中国から渡って来たという意味で、北京語の「シーグァ」が由来だと言われています。
ちなみに英語ではすいかのことを「ウォーターメロン」といい、直訳するとそのまま「水瓜」になります。すいかは果肉の90%が水分であり、水を多く含んだ瓜という意味を持っています。
ページ準備中
しばらくおまちください。
