博多どんたく。どんたくの名はどこから？｜旅する雑学（198）

出典：photoAC（お祭りの季節には大きな賑わいを見せます）

一年を通して様々な祭りが催される福岡博多。その中でも、博多を代表する一大イベントが、『博多どんたく』ではないでしょうか。毎年この博多どんたくの開催時期になると、200万人以上が訪れるとされており、まさに街自体が一大観光地となるお祭りです。

さて、その博多どんたくですが、この『どんたく』という言葉がとある外国語に由来していることはご存じですか？

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

旅する雑学「博多どんたく。どんたくの名はどこから？」の答えはこちら。わかりましたか？

出典：photoAC（『どんたく』には、意外な国の言葉が隠されていました）

正解は、「 オランダ語 」でした。

明治の初めごろから、日本においてはオランダ語が由来となる言葉が使われ始めており、この『どんたく』もそのひとつ。オランダ語の「休日」の意「Zondag（ゾンダーグ）」が語源とされています。ゾンダークが訛って現在の「どんたく」に落ち着いたそうです。

博多の伝統的なお祭りは、博多どんたく港まつり（5月）、博多祇園山笠（7月）、筥崎宮放生会（9月）の3大祭りをはじめ、多くの祭りが催されています。観光に訪れる際は、祭りにスケジュールを合わせて旅すれば楽しさ倍増ですよ。